Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | En Hij leverde Zijn volk over ten zwaarde, en werd verbolgen tegen Zijn erfenis. |
| WLC | וַיַּסְגֵּ֣ר לַחֶ֣רֶב עַמֹּ֑ו וּ֝בְנַחֲלָתֹ֗ו הִתְעַבָּֽר׃ |
| Trans. | wayyasəgēr laḥereḇ ‘ammwō ûḇənaḥălāṯwō hiṯə‘abār: |
| AC | סב ויסגר לחרב עמו ובנחלתו התעבר |
| ASV | He gave his people over also unto the sword, And was wroth with his inheritance. |
| BE | He gave his people up to the sword, and was angry with his heritage. |
| Darby | And delivered up his people unto the sword, and was very wroth with his inheritance: |
| ELB05 | Und er gab sein Volk dem Schwerte preis, und gegen sein Erbteil ergrimmte er. |
| LSG | Il mit son peuple à la merci du glaive, Et il s'indigna contre son héritage. |
| Sch | und überlieferte sein Volk dem Schwert und war entrüstet über sein Erbe. |
| Web | He gave over his people also to the sword; and was wroth with his inheritance. |
